1在某一时期广受多数人喜爱、流行的服装、行为或想法等；时尚、风潮。
今年はショートヘアが流行している。
今年短发很流行。
あのアイドルグループの曲は若者の間で流行した。
那个偶像组合的歌曲在年轻人中流行开来。
流行に流されず、自分らしい服を選びたい。
我想不被流行左右，选择适合自己的衣服。
このダンスはSNSで一気に流行した。
这支舞在社交媒体上一下子流行起来。
2疾病等在一段时期内大范围发生、蔓延。
例年、1月から2月にかけてインフルエンザが流行する。
往年从一月到二月流感都会流行。
その地域では数年前に感染症が流行した。
那个地区几年前曾流行过传染病。
手洗いとうがいは病気の流行を防ぐのに効果的だ。
洗手和漱口对防止疾病流行很有效。