结束某事;完成或处理(任务)。日常中常用的动词。
宿題は寝る前に済ませておこう。
我会在睡觉前把作业做完。
朝ごはんはパンで済ませた。
早餐就用面包应付了。
手続きは窓口で10分ほどで済ませられます。
手续可以在窗口十分钟左右办完。
将就应付;在有限条件下设法凑合、将某物作为替代而勉强使用。
今日は残り物で夕食を済ませよう。
今天晚饭就用剩菜将就一下吧。
高いレストランに行かず、ファストフードで済ませた。
没有去昂贵的餐厅,靠快餐凑合了。
簡単な挨拶だけで済ませるつもりはない。
我不打算只是随便打个招呼就了事。
解决问题或争端;将某事处理完结(例如完成手续或结论)。
契約の手続きは今日中に済ませてしまおう。
把合同手续今天之内办完吧。
誤解は話し合いで済ませた方がいい。
误会最好通过谈话来解决。
彼は借金問題を裁判で済ませるつもりだ。
他打算通过法庭解决债务问题。