1两方争斗时第三方从中获利的意思。俗语,用来表示当事人争吵时旁观者得益。
二社が市場シェアを巡って激しく争っている間に、別の企業が漁夫の利を得た。
两家公司为市场份额激烈争夺时,另一家公司从中获利。
政治家の不和に乗じて、第三勢力が漁夫の利にあずかった。
利用政客之间的不和,第三势力得到了好处。
二人が言い争うとき、仲裁人が漁夫の利を狙って入ってくることもある。
两人争吵时,有时会有人介入想从中牟利。