1把米等谷物加水加热煮熟，最常见的用法是「ご飯を炊く」（煮饭）。
毎朝、父がご飯を炊いてくれる。
我爸爸每天早上都帮我们煮饭。
炊飯器で白米を炊くのに40分くらいかかる。
用电饭煲煮白米大概要花40分钟。
炊きたてのご飯の匂いが台所いっぱいに広がった。
刚煮好的米饭香味弥漫了整个厨房。
今夜は多めにご飯を炊いておこう。
今晚多煮一点米饭吧。
2关西方言中指用带甜辣味的高汤炖煮蔬菜、鱼等，与「煮る」意思大致相同。
大阪の実家では、大根を甘辛く炊いた煮物がよく食卓に出る。
在大阪老家，餐桌上常有用甜辣汤汁炖的萝卜。
おばあちゃんが小芋を優しい味で炊いてくれた。
奶奶用清淡的味道炖了小芋头给我们吃。
3网络俚语，比喻性地表示“生气、发火”，属非正式口语用法。
その一言で完全に炊いた。
那句话让我彻底炸了。