1指甲；爪；爪状物（包括动物的爪、爪钩或蹄等）
爪が割れたので、昨日切ってもらった。
指甲裂了，昨天让我修剪了。
彼女は長い爪をネイルアートで飾っている。
她用美甲装饰她的长指甲。
猫の爪は鋭いので、家具に引っかからないように気をつけてください。
猫的爪子很锋利，所以要小心别抓坏家具。
2拨片；（用于拨弦的）指甲或工具
彼はギターを爪で弾くスタイルが特徴だ。
他以用指甲弹吉他的风格著称。
古い三味線は竹で作った爪を使うことが多い。
传统三味线常用竹制拨片。
3钩子；扣子；用于固定或挂住物品的爪状突起或金具
カバンの金具の爪が折れて、中身が落ちた。
包的金属扣的爪断了，里面的东西掉出来了。
コートのフックが爪に引っかかって破れた。
大衣被挂钩勾住，扯破了。