专利:授予发明或技术的专有权,在一定期限内保护发明者的权利。
新しい機械の発明を特許申請した。
我已为一种新机器的发明申请了专利。
その技術は特許で保護されている。
该技术受专利保护。
特許を取るには長い審査が必要だ。
要取得专利需要很长的审查流程。
特别许可、执照或特许权(如经营或开采等的独占性许可)。
港の埠頭での営業には市からの特許が必要だ。
在港口码头经营需要市政府的特许。
会社は鉱山採掘の特許を得て、そこで採掘権を行使した。
公司获得了矿山开采的特许,并在那里行使了开采权。
露店の出店には関係当局の特許が必要だと説明された。
被告知要摆摊需要有关当局的特许。