1不依赖他人，靠自己的力量生活或行动的状态，多指经济上或精神上的自立。
兄は大学卒業と同時にアパートを借りて独立した。
哥哥大学一毕业就租了公寓，实现了独立。
彼女は親からの仕送りに頼らず独立した生活を送っている。
她过着不依靠父母寄钱的独立生活。
いつか会社を辞めて独立したいと思っている。
我希望有一天能辞掉公司的工作，独立创业。
子育ての目標は、子どもが独立できる大人になることだ。
育儿的目标是让孩子成长为能够独立的成年人。
2国家或地区摆脱他国统治，能够依照自己的意愿进行统治的状态。
その国は1960年に宗主国から独立した。
那个国家在1960年从宗主国独立了出来。
独立記念日には各地でパレードが行われる。
独立纪念日各地都会举行游行活动。
その地域は独立を求めて長年運動を続けてきた。
那个地区多年来一直在开展争取独立的运动。
3与其他事物分离，独自存在或运作；也用于组织的一部分从整体中分离出来。
その研究チームは大学から独立して民間の研究所になった。
那个研究团队从大学独立出来，成为了一家民间研究所。
このプログラムの各機能は独立して動くように設計されている。
这个程序的各项功能被设计成可以独立运行。