1放在住宅或建筑玄关(室内一侧)的垫子,用于擦去鞋底的泥土或水,防止弄脏地面。
雨の日は玄関マットで靴の水気をよく拭いてください。
下雨天请在玄关垫上好好擦干鞋上的水。
新しい玄関マットを買ったら、家の雰囲気が明るくなった。
买了新的玄关垫后,家的氛围变得更明亮了。
来客のために玄関マットをきれいにしておいた。
为了客人我把玄关垫清理干净了。
2放在门外的门垫(doormat),用来清除泥土和雨水,进屋前使用。
玄関マットが濡れているので、乾かしてから使ってください。
门垫湿了,请晾干后再用。
外出先から帰ったら、玄関マットで泥を落としてから家に入る。
从外面回来后,会在门垫上把泥土拍掉再进屋。