1理发店，主要提供男性理发和刮脸等服务。与美容院在服务和顾客群体上可能不同。
近所の理容院でいつも髪を切ってもらっている。
我总是在附近的理发店剪头发。
理容院では顔そり（シェービング）をしてくれることが多い。
理发店通常会提供刮脸（剃须）服务。
理容院と美容院は扱うメニューや雰囲気が違うことがある。
理发店和美容院在服务项目与气氛上可能有所不同。