1谚语，意思是“有其父必有其子/近朱者赤”，表示性格或本性常常会从父母传给子女。字面意思是“瓢瓜藤上长不出茄子”。
彼の子どもが音楽家になったと聞いて、みんなは『瓜の蔓に茄子はならぬ』と言った。
听说他的孩子成了音乐家，大家都说“有其父必有其子”。
このことわざは、親の習慣や性格が子に影響することを表すときに使われる。
这句谚语用来表示父母的习惯或性格会影响孩子。