将人的能力、经验或物品的特点等加以利用，发挥其最大价值（活用）。
彼の経験をプロジェクトに生かすべきだ。
应该把他的经验用于这个项目。
留学で学んだ語学力を仕事に生かしている。
他把留学学到的语言能力运用到工作中。
チームの強みを生かして勝利を目指す。
发挥团队的优势争取胜利。
若さを生かした新しい商品企画を立てる。
制定发挥年轻优势的新商品企划。
不夺取生命，使其存活下来；救活或保住生命。
重傷だったが何とか生かすことができた。
虽然伤重，但还是设法让他活了下来。
伝統を生かして地域を活性化する。
通过保留并利用传统来振兴地区。
使衰弱的事物恢复元气；复活或恢复到可用状态（可用于医学或比喻）。
心肺停止の患者を生かすため、すぐに処置を行った。
为了救活心脏骤停的病人，马上进行了处理。
あの映画は古い名曲を生かしている演出が良い。
那部电影在如何使老名曲焕发生机的处理上很出色。
在校对或编辑时恢复被删除的段落或文本。
誤って削除した節を生かして原稿を完成させた。
他恢复了误删的部分，完成了稿件。