（他动）产生、引起或导致某事；使某种结果或状态发生。多用于书面语。
誤解が大きな混乱を生じさせた。
误会引起了巨大的混乱。
この薬は副作用を生じる可能性がある。
这种药可能会产生副作用。
新しい政策は経済成長を生じることを期待されている。
新政策被期望带来经济增长。
（自发）由此产生、出现或发生；用于表示问题、疑问、变化等自然产生，多为书面语。
会議の途中で新たな問題が生じた。
会议进行中出现了新的问题。
薬の服用で副作用が生じることは稀だ。
服药出现副作用的情况很少。
調査の結果から多くの疑問が生じた。
从调查结果中产生了许多疑问。