乡下、农村——相对于城市更多自然的地方，通常有宁静但不太方便的含义。
田舎は空気がきれいで、夜は星がたくさん見える。
乡下空气清新，夜里能看到很多星星。
都会で暮らしていたが、子どもの頃の田舎が恋しくなる時がある。
我在城市生活过，但有时会怀念小时候的乡下。
田舎では電車の本数が少なく、移動に時間がかかる。
在乡下火车班次少，出行比较耗时。
故乡；指一个人的出生或成长之地，语境中常含有亲切或乡愁意味。
彼の田舎は北海道で、冬は雪が深いそうだ。
他的故乡在北海道，听说冬天雪很深。
田舎に帰ると、家族や昔の友達に会えて落ち着く。
回到故乡可以见到家人和老朋友，让人很安心。