1用来种植蔬菜、谷物、水果等的耕地，与稻田（水田）不同，不需要蓄水。
祖母は毎朝、畑で野菜の世話をしている。
奶奶每天早上都在地里照料蔬菜。
実家には広いさつまいも畑がある。
老家有一大片红薯地。
週末は家族で畑仕事を手伝う。
周末我会帮家人做农活。
台風で畑の作物がだめになってしまった。
台风把地里的庄稼毁了。
2以「〜畑」的形式表示某人长期从事的工作或活动领域，作接尾词时常读作ばたけ，如「営業畑」（销售出身）。
彼は入社以来ずっと営業畑を歩んできた。
他自入职以来一直在销售领域工作。
父は技術畑の出身で、機械に詳しい。
父亲出身技术领域，对机械很了解。
同じ会社でも畑が違うと話が合わないこともある。
即使在同一家公司，如果领域不同，有时也会话不投机。
3一种较为陈旧的俗语说法，可指母体的子宫，或一个人出生成长的地方。
彼の頑固さは、育った畑のせいかもしれない。
他这种固执，或许和他成长的地方有关。