1原指疾风怒涛般的猛烈景象,转用于比喻激烈的变动或波澜壮阔、风雨激荡的局面。
彼の人生はまさに疾風怒濤で、多くの試練を乗り越えてきた。
他的人生可谓疾风怒涛,克服了许多磨难。
プロジェクトは立ち上げ当初、疾風怒濤の勢いで進んだが、次第に落ち着いた。
项目在启动阶段势如疾风怒涛,但后来逐渐稳定下来。
疾風怒濤の時代にあっても、冷静な判断が重要だ。
即便身处疾风怒涛的时代,冷静判断仍然重要。