1（某场合或群体中的）所有人、大家。口语多用「みんな」，正式或书面多用「みな」「皆さん」。一般用假名书写。
みんな、ちょっとこっちに集まって。
大家，过来这边集合一下。
クラスのみんなで先生にプレゼントを贈った。
全班一起给老师送了礼物。
皆さん、本日はお集まりいただきありがとうございます。
各位，感谢大家今天前来。
彼の優しさはみなが知っている。
他的善良大家都知道。
みんなが賛成したので、その案に決まった。
大家都赞成，于是就定了那个方案。
2（事物的）全部、一切。与「全部」意思相近，也作副词表示「全都、统统」。一般用假名书写。
お金はみな使ってしまった。
钱全都花光了。
心配していたことは、みなうまくいった。
之前担心的事，结果全都顺利解决了。
彼は知っていることをみな話してくれた。
他把知道的事情全都告诉了我。
棚の本はみんな読んでしまった。
书架上的书我全都看完了。