1突然看清真相或明白某事,原来的想法发生改变。获得顿悟或醍醐灌顶般的理解。
先輩の説明を聞いて、目から鱗が落ちる思いがした。
听了前辈的说明,我有种顿然开悟的感觉。
この本を読んで、ビジネスの見方が変わり、目から鱗が落ちた。
读了这本书后,我对商业的看法改变了,真是醍醐灌顶。
友人のアドバイスで目から鱗が落ち、問題の本質が分かった。
在朋友的建议下我茅塞顿开,明白了问题的本质。