语法术语，直接被动：主语直接受到动作执行者的影响（例如：他被老师责备）。
彼は先生に褒められた（＝先生が彼を直接褒めた）。これは直接受身の例だ。
他被老师表扬了（即老师直接表扬了他）。这是直接被动的例子。
その本は多くの読者に読まれている。ここでも本が直接行為の対象になっており、直接受身と言える。
那本书被许多读者阅读。在这里书是动作的直接对象，因此可以说是直接被动。