市场价 — 指商品、货币、股票等在市场上通常的价格水平或价位范围。
この腕時計の相場はだいたい5万円前後だ。
这块手表的市场价大约在5万日元左右。
今、原油の相場が急に変動している。
现在原油的市场价正在剧烈波动。
商品を買う前に相場を調べておくと安心だ。
买东西前先查一下市场价会比较放心。
投机 — 指对（如股票）价格波动进行预测并买卖，即参与市场投机。
彼は株で相場を張って大きな損を出した。
他在股市投机，结果亏了很多钱。
相場で一獲千金を狙うのはリスクが高い。
靠市场投机想一夜暴富风险很高。
普遍看法/估价 — 指关于某事的普遍意见、常规估计或公认看法。
相場ではその作家は次の賞の有力候補と見られている。
按常规看法，那位作家被视为下一届奖项的有力候选人。
その時計は中古でも相場が高いので、売るときに有利だ。
那块手表即便是二手也有很高的行情，出售时比较有利。