势如破竹的气势,形容势头强劲、不可阻挡,事情接连顺利推进(如劈竹一般的势头)。
新作映画は公開直後から破竹の勢いで観客動員を伸ばした。
新电影自上映起势如破竹地增长观众人数。
若い選手が破竹の勢いで勝ち進んでいる。
年轻选手势如破竹地连胜前进。
このベンチャー企業は破竹の勢いで事業を拡大している。
这家创业公司正势如破竹地扩大业务。