いてん
JLPT:N2
频率:

1将公司、机关或住所迁移到别的地方;变更所在地或地址,语气较为正式。

名词三类动词他动词自动词

例句

会社は来月、新しいオフィスに移転します。

公司下个月将搬迁到新的办公室。

引っ越しに伴い、住所の移転手続きをした。

随着搬家,我办理了地址变更手续。

工場が地方に移転することになった。

工厂决定搬迁到地方城市。

移転先の新住所を関係者に知らせた。

我把搬迁后的新地址通知了相关人员。

2将土地、建筑或权利等的所有权从一方转移给另一方;多用于法律、登记等场合。

名词三类动词他动词自动词

例句

土地の所有権移転には登記が必要です。

土地所有权的转移需要办理登记。

会社の株式移転が行われ、経営権が変わった。

公司进行了股份转移,经营权发生了变化。