1恢复（精神或身体状态），重新振作；在困难后站起来。
大きな失敗の後でも、彼はすぐに立ち直った。
即使在重大失败之后，他也很快恢复过来。
病気から立ち直るには時間が必要だ。
从病中恢复需要时间。
失恋で落ち込んだが、友人の助けで立ち直れた。
因为失恋而消沉，但在朋友的帮助下我恢复过来了。
2（市场、经济等）在下跌后回升；状态或数值改善。
株価は一時下がったが、その後立ち直った。
股价一度下跌，但随后回升了。
景気が少しずつ立ち直りつつある。
经济正逐渐恢复。
会社は不振から立ち直るために再編を進めた。
公司为从不景气中恢复进行了重组。