1出声地笑，或笑声本身；用于形容人们觉得有趣而发出的笑声。
客席から大きな笑いが起きた。
观众席上爆发出一阵大笑。
彼のジョークはいつも会議に笑いをもたらす。
他的笑话总能给会议带来笑声。
その映画にはくすっと笑いを誘うシーンがいくつもあった。
那部电影里有好几个让人不禁轻笑的场景。
笑いは健康にいいとよく言われる。
人们常说笑对健康有益。
2微笑，指不出声、以表情呈现的和悦笑容。
赤ちゃんの笑いを見ると、思わずこちらも笑顔になる。
看到婴儿的笑容，自己也会不由自主地跟着微笑。
彼女の柔らかな笑いに、緊張がほぐれた。
她温柔的笑容让紧张的气氛缓和了下来。
写真の中の祖母は優しい笑いを浮かべていた。
照片中的祖母脸上挂着温柔的笑容。
3带有轻蔑、嘲讽意味的笑，常写作「嗤い」。
彼の失敗に、周りから嗤いが漏れた。
他的失败招来了周围人的嗤笑。
彼女は相手の言い訳を鼻で笑い、嗤いを隠さなかった。
她对他的借口嗤之以鼻，毫不掩饰自己的嘲笑。
4见于江户时代等古老文献或隐语中的用法，指春画、性具等性方面的物品，现代基本已不使用。