1笔（由毛或纤维束成的工具），用于书法或绘画；也可指旧时的书写用具。
書道用の筆を買いに専門店へ行った。
我去专门店买书法用的毛笔。
画家は細い筆で背景を描いた。
画家用细毛笔画了背景。
この筆は毛が柔らかくて扱いやすい。
这支笔的笔毛很软，容易使用。
2毛笔书写或绘画的动作，或毛笔所作的作品与笔法、笔触。
明日の展示には筆で描いた作品も出ます。
明天的展览也会有用毛笔绘制的作品展出。
彼の筆は力強さがあって印象的だ。
他的笔法有力，给人印象深刻。
年賀状は今年は毛筆で書いてみた。
今年我试着用毛笔写贺年卡。
3写作；书写的文字（常指作者的笔触或文字表述）。
彼女の筆はいつも優雅だ。
她的笔调总是很优雅。
新聞で彼の筆による記事を読んだ。
我在报纸上读到他写的文章。
作家は筆を休めず作品を書き続けた。
作家不停笔，继续写作。
4（作为助数词）一笔＝一块地皮；指地块的单位（较少见的用法）。
その土地は一筆で売買された。
那块地作为一笔土地被买卖了。
登記簿には一筆ごとに面積が記載されている。
登记簿上按一笔一笔地记载了面积。