大约；约（表示数量、时间或程度的近似值）
会議は約一時間で終わった。
会议大约一个小时结束。
電車は約10分遅れて到着した。
电车大约晚点10分钟到达。
参加者は約200人だった。
参加者大约有200人。
料金は約5,000円です。
费用大约是5000日元。
约定；承诺；约会（名词）。此单独名词用法较古或书面，现代通常用「約束」
彼との約はまだ有効だと考えている。
我认为和他的约定仍然有效。
この約を破るわけにはいかない（※日常では「約束」を使うことが多い）。
不能违背这个约定（※日常通常说“約束”）。
缩短；简化（指将内容省略或简略化）
長い説明は約して伝えます。
我会把冗长的说明简要地传达。
音变中的缩约（音的缩短）；语言学术语
この方言では語末の母音が約して消えることがある（約音）。
在这个方言中，词尾元音有时会缩约消失（约音）。