1为达成共同目标而组成的有序团体,如公司、协会或机构。
この会社は組織がしっかりしていて、仕事がスムーズに進む。
这家公司的组织架构健全,工作进展顺利。
ボランティア団体を組織するには時間と労力がかかる。
组建志愿者团体需要花费时间和精力。
彼は国際的な人権組織で働いている。
他在一个国际人权组织工作。
犯罪組織の摘発には長い捜査が必要だった。
打击犯罪组织需要经过长时间的侦查。
2构成事物各部分之间的关系或结构。
この本は章ごとの組織がわかりやすい。
这本书按章节的编排结构一目了然。
文章を書くときはまず全体の組織を考えるとよい。
写文章时最好先考虑整体的结构。
会社の組織を見直して、部署の数を減らした。
公司重新审视了组织结构,减少了部门数量。
3指铁路、交通、政党等整体运作的系统。
この都市の交通組織は複雑で、初めて来た人には分かりにくい。
这座城市的交通系统很复杂,初来乍到的人很难理解。
政党の組織は全国各地に支部を持っている。
政党的组织在全国各地都设有分支机构。
4生物学中由具有相同功能的细胞聚集而成的结构,如肌肉组织、神经组织。
手術で切除した組織を検査に回した。
手术切除的组织被送去检查了。
皮膚の組織は日焼けによってダメージを受ける。
皮肤组织会因日晒而受损。
5地质学中构成岩石的颗粒排列方式或细微结构。
この岩石の組織を顕微鏡で観察すると、結晶の並び方がよく分かる。
用显微镜观察这块岩石的组织,可以清楚看出晶体的排列方式。
6织物中经纬线交织的方式,即织法。
このシャツは組織が細かく、肌触りがなめらかだ。
这件衬衫的组织细密,触感光滑。
織機を変えると布の組織も変わってくる。
更换织机也会改变布料的组织。