总括;将整体整理、提炼要点并得出结论的行为。
会議の最後に、部長が今回の議題の総括を行った。
会议结束时,部长对本次议题进行了总括。
研究報告の総括をレポートの冒頭に書いた。
我在研究报告开头写了总括。
プロジェクトを終えるにあたって、成果の総括が必要だ。
在结束项目时,需要对成果进行总括。
对过去活动或运动(常见于政治或劳动运动领域)进行检讨、评价与总结,找出成绩与问题。
党は昨年の選挙運動の総括を行い、方針を見直した。
党对去年的选举运动进行了总括,并修改了方针。
労働組合は組織活動の総括を共有し、今後の戦略を練った。
工会分享了组织活动的总括,并制定了今后的战略。
失敗の総括をして次に生かすことが大切だ。
对失败进行总括并加以利用以便下次改进很重要。