制作或加工非常细致精巧;对细节处理得很到位(用于工作、表现、织法等)。
この模型は緻密な作りで、本物そっくりだ。
这个模型做工精巧,几乎和真品一模一样。
緻密な描写によって登場人物の心理が浮かび上がる。
通过细致的描写,人物的心理跃然纸上。
彼女は緻密な手仕事で知られている。
她以精细的手工著称。
精确、细致、周密;在观察、计划或分析中对细节的认真把握。
緻密な計画を立ててからプロジェクトを始めた。
在制定周密计划后我们开始了项目。
調査は緻密に行われ、結果は信頼できる。
调查进行得很细致,结果值得信赖。