1把分散的东西收集并合并为一体，整理并统一（信息或物品）。
資料をまとめて上司に渡した。
我把资料整理好交给了上司。
意見をまとめて会議で報告します。
我会把意见汇总后在会议上报告。
複数のファイルを一つのフォルダーにまとめて保存した。
我把多个文件汇总保存到同一个文件夹里。
2对文章或谈话的要点进行总结，概括成简短形式。
会議の内容を一ページにまとめてください。
请把会议内容整理成一页的摘要。
レポートは要点をまとめて書くと読みやすい。
如果把报告的要点整理写出来，会更容易阅读。
データをまとめて傾向を分析した。
我汇总数据并分析了趋势。
3将事情引向结论，结束讨论或谈判，整理并定案。
交渉をまとめるために追加の条件を提示した。
为了达成谈判，我方提出了附加条件。
プロジェクトのスケジュールをまとめて関係者に共有した。
我把项目进度敲定后与相关人员共享。
4制定规则或方针，或作出最终决定。
運営方針をまとめて、来週発表する予定だ。
我们将确定运营方针，并计划下周公布。
委員会で意見をまとめて新しい基準を決定した。
委员会汇总意见后决定了新的标准。