1将食品密封装入金属罐中以便长期保存的加工食品，即罐头。
非常持ち出し袋に缶詰をいくつか入れておいた。
我在应急包里放了几罐罐头。
サバの缶詰でおいしい味噌汁を作った。
我用鲭鱼罐头做了美味的味噌汤。
キャンプにはお湯を注ぐだけの缶詰が便利だ。
露营时只需加热水就能吃的罐头很方便。
スーパーの棚にはいろいろな缶詰が並んでいる。
超市货架上摆着各种各样的罐头。
2为了让人集中精力工作，把人关在酒店等地方不让外出，多以「缶詰にする」的形式使用。
締切前、編集者は作家をホテルに缶詰にした。
截稿前，编辑把作家关在酒店里赶稿。
試験前は塾に缶詰にされて勉強させられた。
考试前被关在补习班里逼着学习。
会社は開発チームを一週間缶詰にして新製品を仕上げさせた。
公司把开发团队关起来一周，让他们完成新产品。
3因天气等原因被困在狭小或特定场所无法离开，多以「缶詰になる」的形式使用。
台風で飛行機が飛ばず、空港で一晩缶詰になった。
因台风飞机停飞，我们在机场被困了一整晚。
大雪で車が動けず、高速道路で缶詰になった。
大雪导致车辆无法行驶，被困在高速公路上。