義母

ぎぼ
频率:
1

配偶者的母亲;岳母或婆婆(因婚姻关系成为的母亲)。在会话中常称为“お義母さん”。

名词

例句

義母は料理が得意で、よく家庭料理を教えてくれる。

岳母/婆婆擅长做饭,经常教我家常菜。

結婚してから義母と仲良くなった。

结婚后我和岳母/婆婆变得亲近了。

義母にプレゼントを贈る予定です。

我打算送礼物给我的岳母/婆婆。

2

虽非生母但抚养或照顾过某人的女性;养母或抚养者。

名词

例句

幼い頃、義母に育てられたので彼女を母のように感じている。

小时候由养母抚养,所以我把她当作母亲。

学校の面談に義母が来てくれた。

养母来参加了学校面谈。

義母の助けがなければここまで来られなかった。

没有养母的帮助我无法走到今天。

3

再婚等形成的家庭关系中的母亲;继母(成为前一次婚姻子女的母亲的人)。

名词

例句

父が再婚して新しい義母が家族に加わった。

父亲再婚,新的继母加入了家庭。

子どもたちは新しい義母に慣れるのに時間がかかった。

孩子们花了一段时间才适应新的继母。

義母と一緒に休日を過ごした。

我和继母一起度过了假日。

词汇关系