1把义务(礼节)与人情(关怀)并重的观念,强调人际关系中的责任感与同情心。
昔ながらの商売では義理人情が商売を支えてきた部分がある。
在传统的商业中,义理与人情在一定程度上支撑着生意。
彼は義理人情に厚い人で、困っている人を放っておけない。
他是个重义重情的人,不能对有困难的人置之不理。
親戚の頼みを断れずに、義理人情で手助けすることもある。
有时你会出于义务和人情帮亲戚,难以拒绝他们的请求。