腹部、肚子；躯干前侧、包含消化器官的部位（口语常说 おなか / 肚子）。
朝ごはんを食べたら腹がいっぱいになった。
吃完早饭后肚子就饱了。
医者は腹の痛みの原因を調べるために超音波検査をした。
医生为了查明腹痛的原因做了超声检查。
寒さで腹が冷えてお腹を壊した。
被冷风吹到肚子受凉，肚子就不舒服了。
胎儿所在处；子宫（多见于书面或医学用语）。
妊娠中は腹の中で胎児が成長する。
妊娠期间胎儿在腹中（子宫内）成长。
古い文献では『腹に宿る』という表現が見られる。
古文献中可以看到“腹に宿る”这样的表述。
内心、本意；指一个人真正的想法或动机（腹の内）。
彼の腹は読めない。何を考えているのか分からない。
他的心思难以捉摸，不知道在想什么。
腹の中を明かして、正直に話した方がいい。
最好把心里话说出来，坦诚相告。
表面では笑っていたが、腹の中では怒っていた。
表面上他笑着，心里却在生气。
勇气、胆量；面对困难的决心或意志（如“腹を据える”“腹をくくる”）。
大事な試合の前に腹を据えて練習に取り組んだ。
在重要比赛之前，他下定决心认真训练。
失敗を恐れずに腹をくくって挑戦した。
他鼓起勇气，毫不畏惧地去挑战。
腹が座っている人は慌てない。
有阵仗的人不会慌张。
度量大、宽宏大量（常见表达如“腹が広い”）。
彼は人の失敗を許す腹が広い人だ。
他心胸宽广，能原谅别人的过失。
腹の大きい指導者がチームをまとめた。
一位宽厚的领导将团队凝聚在一起。
情绪、感情；常用于表示情绪状态的表达中（如“腹を立てる”）。
彼の一言で腹が立った。
他的一句话让我生气了。
腹の虫が治まらず、どうしても我慢できなかった。
怒火平息不了，实在忍不住。
気持ちを抑えきれずに腹を割って話した。
抑制不住情绪，于是把心里话说了出来。
物体的中部隆起部分；器物如壶、瓶等的腹部（中段鼓起处）。
その古い壺は腹の部分に見事な模様が刻まれている。
那只古瓮的腹部刻有精美的花纹。
瓶の腹がふくらんでいるデザインが人気だ。
瓶子腹部鼓起的造型很受欢迎。
内部、里侧；指事物的内部或深处（例如“山の腹”指山腰、中腹）。
山の腹に古い神社が建っている。
山腰上建着一座古老的神社。
箱の腹に隠し部屋があった。
箱子的内部有一个藏匿的房间。
物理学中的腹（反节点）；驻波中振幅达到最大的位置（专业术语）。
弦の振動では腹（アンチノード）と節（ノード）が交互に現れる。
在弦的振动中，腹（反节点）与节（节点）交替出现。
接尾/计数词，用于计数鱼卵的囊（如鱼子囊）；带有方言或专业色彩的用法。
漁師はその鮭を三腹（さんばら）と数えた。
渔夫把那条鲑鱼数作三腹（有三个鱼籽囊）。
接尾/计数词，用于计数中间鼓起的容器（如壶、花瓶等）；常见于古董或陶瓷领域。
この骨董屋には壺が二腹並んでいた。
这家古董店里摆着两只腹部鼓起的壶。