物体向外膨胀、鼓起、鼓胀（自动词）；用于形容气球、布料或鼓起的脸颊等。
風船が空気で膨れるのを見て子どもたちが喜んだ。
孩子们看到气球被空气充满而膨胀，感到高兴。
寒さで手袋が膨れてしまった。
因为寒冷，手套鼓起了。
パン生地が上手く膨れておいしく焼けた。
面团发得很好，烤出来很可口。
生气、耍闹别扭或噘嘴；表示心情不好而沉默或板着脸的样子。
子どもは欲しいおもちゃを買ってもらえず、膨れてしまった。
孩子没买到想要的玩具，便生起气来。
注意されて彼は膨れているが、すぐに仲直りした。
被责备后他闹起别扭，但很快和好了。
そんな態度で膨れないで、ちゃんと話し合おう。
别那样耍脾气，好好谈谈吧。