1对自己的缺点视而不见，却只责备别人的错误或短处；表示虚伪或双重标准的习惯表达。
彼は人の遅刻には厳しいが、自分のことは棚に上げるから信用できない。
他对别人迟到要求很严格，但对自己的事却视而不见，令人难以信任。
会議で毎回批判ばかりする人がいて、自分のことは棚に上げているようだ。
会议上有个人总是批评别人，似乎对自己的事睁一只眼闭一只眼。
自分のことは棚に上げて他人を叱るのはやめなさい。
不要在忽略自己的问题的同时去责备别人。