对自身的意识——对自己存在、行为或特征的觉察；也可指对自己在他人面前形象的在意（自我意识、害羞感）。
彼は自己意識が強くて、人前で話すと緊張する。
他很有自我意识，在别人面前讲话会紧张。
思春期になると自己意識が芽生え、周りの評価を気にするようになることが多い。
进入青春期后自我意识开始萌芽，很多人会在意周围人的评价。
自己意識を高めるために、自分の長所と短所を書き出してみた。
为了提高自我意识，我把自己的优点和缺点写了出来。