1哲学用语，指与他者及外界相区别的“自我”意识或主体性。
哲学の授業で自我と他者の関係について議論した。
在哲学课上我们讨论了自我与他者的关系。
デカルトは自我の存在をどのように説明したかを学んだ。
我们学习了笛卡尔如何解释自我的存在。
2心理学上指“自我”或自我意识，即个人的自我形象、自尊或身份感。
成長するとともに自我が少しずつ形成される。
随着成长，自我会逐渐形成。
心理療法では患者の自我の強さが回復の鍵になることがある。
在心理治疗中，患者自我的强弱有时是康复的关键。
3精神分析学中的“自我”（Ego）。在弗洛伊德理论中，是调节本我（イド）与超我之间关系的心理机能。
フロイトは自我をイドや超自我と区別して説明した。
弗洛伊德将自我与本我和超我区分开来进行解释。
夢の分析では自我の働きが重要な手がかりになることがある。
在梦的分析中，自我的运作有时是重要的线索。