1一个习惯用语，形容表情不悦、苦着脸，字面意思是“好像咬碎了苦虫一样”。
昨日の会議のあと、彼は苦虫を噛み潰したような顔でデスクに戻った。
昨天的会议后，他满脸苦色地回到了办公桌前。
先生に叱られて、生徒が苦虫を噛み潰したように黙り込んだ。
被老师批评后，学生苦着脸沉默了。
ニュースを聞いた彼女は苦虫を噛み潰したような表情を浮かべた。
听到这个消息后，她露出了苦闷的表情。