1书面作品；著作（用于指作者的作品或书籍）。
彼の最新の著は学会で話題になった。
他的最新著作在学会中成为了话题。
その著には現代社会への批評が含まれている。
该著作包含对现代社会的批判。
新進の研究者の著を参考にした。
我参考了一位新进研究者的著作。
2作为后缀表示“著者为……”（例如“X 著”），用于表明作品的作者，常见于书目或署名。
図書カードには『鈴木太郎 著』と記載されている。
图书卡上写着“铃木太郎 著”。
鈴木一郎著の新刊を図書館で借りた。
我从图书馆借了铃木一郎著的新书。
参考文献には筆者名の後ろに『著』と付けることがある。
在参考文献中，有时在作者名后加上“著”。
3古义，表示明显、显著等（现在几乎不使用）。
辞書の注に見るような古い用法では、『著』が明らかさを表すことがあった。
在词典注释中可见的古用法中，“著”曾用来表示明显。