1花苞；花朵开放前的芽。
春になると庭の桜の蕾が膨らんできた。
一到春天，院子里的樱花花苞鼓了起来。
朝の散歩で、まだ堅いつぼみを見つけた。
早晨散步时，我发现了一个还很紧实的花苞。
雨の後、蕾がほころび始めた。
雨后，花苞开始绽放。
2比喻有前途的年轻人或刚露头角的才华。
彼は将来を期待される若い俳優のつぼみだ。
他是被寄予厚望的年轻演员。
音楽界のつぼみが次々にデビューしている。
音乐界的新秀纷纷出道。
あの子は絵の才能があって、まだつぼみだが期待できる。
那个孩子有绘画天赋，还只是个新秀，但很有希望。