1指汇集了秘密技巧或诀窍的书籍或笔记的惯用说法,常用来形容行业内的秘传或诀窍。
職人だけが見ることのできる虎の巻には、細かい技法が書かれている。
只有工匠能看的虎之卷里记载着详细的技法。
新入社員には業務の虎の巻を渡した。
我把公司的工作虎之卷交给了新员工。
2学习指南/简明笔记,用来补充教科书、总结要点(也可指小抄或重点提要)。
試験前に自分用の虎の巻を作っておくと復習が楽になる。
考前做一份自己的虎之卷,复习会更轻松。
先生が授業の虎の巻として重要事項を配った。
老师发放了作为虎之卷的重点事项。