1挂在住宅门口等处写着姓名的牌子，用于让外部知道住户姓名的标识。
新しい表札に苗字を英語で入れてもらった。
我让人把新表札上的姓氏用英文写上了。
引っ越したので表札を取り替えた。
搬家了，所以换了表札。
表札が風で落ちないようにしっかり固定した。
我把表札固定好，免得被风吹落。