物体的表面；可见的最外层或外表。
テーブルの表面にコップの輪じみがついている。
桌子的表面有杯子的水渍印。
この金属は表面が錆びやすい。
这种金属的表面容易生锈。
表面温度を測定してデータを記録した。
测量了表面温度并记录了数据。
外部；相对于内部的外侧或外观。
建物の表面はタイルで覆われている。
建筑的外表面被瓷砖覆盖着。
表面と内部では温度がかなり違う。
表面和内部的温度相差很大。
車の表面に小さな傷があるが、内装は問題ない。
车的表面有些小划痕，但内饰没有问题。
表面现象；只看外表而不涉及深层的表面化状态。
表面だけ取り繕っても本質は変わらない。
只是修饰表面本质并不会改变。
彼は表面上は冷静だが、内心は焦っている。
他表面上很冷静，但内心很慌张。
表面的な付き合いに疲れてしまった。
我厌倦了表面化的交往。