平常、普通、非庆典状态。作为“晴れ(庄重或庆典)”的对立词,表示日常或凡俗。
祭りの日は晴れ着を着るが、普段は褻の服で過ごすことが多い。
节日那天穿盛装,但平时多数穿日常的衣服。
古い文献では儀式と褻を厳密に区別している。
古籍中严格区分仪式与平常(褻)。
この習慣は褻の間に行われるため、かしこまった服装は必要ない。
由于这个习俗在平时(褻)进行,所以不需要正式服装。