1表示听别人说和亲眼看到大不相同；亲身体验往往与听闻存在很大差别。
写真で見るのと、現地で見るのとでは風景が全然違うよ。見ると聞くとは大違いだ。
照片里的风景和现场看到的完全不同。亲眼所见与所闻大不相同。
彼の説明を聞いてもよく分からなかったが、実際に作業を見て初めて理解した。見ると聞くとは大違いだね。
听他解释我也不太懂，但实际看了操作才明白。眼见远胜于耳闻。
工場見学に来て、見ると聞くとは大違いだと感じた。安全対策が想像以上に徹底している。
来参观工厂后，真切感到眼见与所闻大不相同。安全措施比想象中更严格。