再看一遍;重新检查或复核文稿、图纸等。
提出前にレポートをもう一度見直してください。
请在提交前再检查一遍报告。
メールの内容を見直して誤字を直した。
我复查了邮件内容并改正了错字。
映画を見直すと、新しい発見があることもある。
重看电影有时会有新的发现。
对方针、估计、计划等进行重新审查,常用于修正或改进。
会社はコスト削減案を見直すことにした。
公司决定重新审查削减成本的方案。
予算を見直して、無駄を減らす必要がある。
需要重新审查预算,减少浪费。
制度を見直すための委員会が設置された。
已成立委员会以审查制度。
改变态度或评价,对人或事物有更好的看法;以更积极的角度看待。
彼女の努力を知ってから、彼を見直した。
了解了她的努力之后,我对她改观了。
話してみて、彼のことを見直したよ。
和他聊过之后,我对他的印象改善了。
仕事ぶりを見直されて、評価が上がった。
工作表现被重新评估后,评价提高了。
(自動詞)状态或数值好转、恢复,常用于市场或健康等方面的改善。
景気が徐々に見直しに向かっている。
经济正在逐步走向改善/被重新看好。
検査の結果がよくなり、病状が見直された。
检查结果变好,病情得到了重新评估。