把某事记住、背诵；记忆、熟记（如单词、事实等）。
毎日単語を50個ずつ覚えるようにしている。
我尽量每天记住50个单词。
漢字を正しい書き順で覚えることは大切だ。
以正确的笔顺记住汉字是很重要的。
試験までに全章の内容を覚えなければならない。
在考试前必须把每章的内容记住。
学会、掌握（技能、习惯或知识）；通过练习或经验获得。
新しいソフトの使い方をすぐに覚えた。
我很快学会了新软件的使用方法。
子犬は芸を少しずつ覚えていった。
小狗慢慢学会了把戏。
現地で生活しているうちに、自然に言い回しを覚えた。
住在那里期间自然学会了当地的说法。
感到、产生某种感觉或印象（如不安、恐惧、安心等）。
彼の話を聞いて、不安を覚えた。
听他讲话时我感到不安。
その光景を見て、懐かしさを覚えた。
看到那一幕，我感到怀念。
彼女は胸に強い怒りを覚えた。
她胸中涌起强烈的愤怒。
认为、判断为某种情况；表示自己的记忆或看法（常用“〜と覚えている”）。
私はその店が去年閉店したと覚えているが、違ったかもしれない。
我记得那家店是去年关门的，但也许记错了。
確か彼は午後2時に来ると覚えていた。
我确信他下午两点会来。
彼女の名前をはっきり覚えていない。
我不太清楚地记得她的名字。