1手上五根手指中最粗最短的一根，拇指。在抓握、按压、支撑等手部动作中起重要作用。
スマホの文字入力は親指だけでやっている。
我打字都只用拇指操作手机。
ドアに指を挟んで、親指が青くなった。
手指被门夹到，拇指都变青了。
赤ちゃんは寝ながら親指をしゃぶっていた。
婴儿一边睡觉一边吮着大拇指。
彼はいいねボタンを親指でトントンと押した。
他用拇指一下一下地按了点赞按钮。
2脚趾中最大的一根，即大脚趾。为避免和手的拇指混淆，常说成「足の親指」。
新しい靴のせいで、足の親指にまめができた。
因为新鞋，我的大脚趾起了水泡。
階段でつまずいて、足の親指を強くぶつけた。
在楼梯上被绊倒，重重地撞到了大脚趾。