1表示“计划、打算”的语素(多作为合成词或接尾词使用)。
来月の旅行の計画を立てた。
我为下个月的旅行制定了计划。
新しい事業計画についてチームで話し合った。
团队讨论了新的事业计划。
計画(けいかく)の「計」は計の字が使われている。
“計画(けいかく)”中的“計”使用了这个字。
2表示测量装置或计器的语素(例如:時計、体重計、心電計)。
時計で時間を確認した。
我看了手表/钟确认时间。
体重計に乗って体重を測った。
我上了体重计测了体重。
心電計の数値を医師が確認した。
医生确认了心电图的数值。
3作为前缀表示“合计、总共”(例如:参加者は計50人)。
参加者は計50人だった。
参加者合计有50人。
費用は計3万円かかった。
费用合计花了3万日元。