靠近某人或某物；拉近距离（通常指物理上的接近）。
子どもが私に詰め寄ってきて、何か聞きたそうにしていた。
孩子挨近我，似乎想问点什么。
記者たちが選手に詰め寄って詳しい話を聞こうとした。
记者们靠近那位选手，想要问清楚情况。
寒さで人々が焚き火の周りに詰め寄った。
因为寒冷，人们围着篝火靠拢在一起。
强烈追问某人；逼问、纠缠以逼出回答或信息。
記者が政治家に詰め寄って厳しい質問を浴びせた。
记者们围着那位政治人物，不断向他抛出尖锐的问题。
彼女は浮気のことを問いただすために、彼を家の前で詰め寄った。
她在他家门前逼问他关于出轨的事。
取引先から支払いについて詰め寄られて困っている。
客户一直催要付款，给我们带来麻烦。